同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????^???????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????^??????????????????????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????f????????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????^???????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????^????????????????????????????N??????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????^???????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????^??????????????????????????????¢ð????¢ð??????¢è?¡Ñ??????????¥Ð???±Á??????¢ð¢è???????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????^???????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????^??????????????????????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????f????????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????^???????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????^????????????????????????????N??????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????^???????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????^??????????????????????????????召????召??????｢?｡ﾑ??????????･ﾐ???ｱﾁ??????召???????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????^???????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????^??????????????????????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????f????????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????^???????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????^????????????????????????????N??????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????^???????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????^??????????????????????????????¤????¤??????∵?｝??????????バ???荏??????¤∵???????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f8fa2f0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????^???????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????^??????????????????????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????f????????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????^???????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????^????????????????????????????N??????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????^???????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????^??????????????????????????????룫栓???룫栓???????⊥??????????Π???굽??????룫頂焰??????????f????? |