同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ????????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì?????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì??????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì????????????????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì???????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì?????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì??????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì?????????????N??????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì?????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì??????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì????????????????????????¢î?¢Â¢´??????????¢î?¢Â¢´???¢î¢Â©Ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ????????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ?????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ??????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ????????????????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ???????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ?????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ??????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ?????????????N??????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ?????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ??????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ????????????????????????召?召ﾂ召ｴ??????????召?召ﾂ召ｴ???召譓｢ﾂ娼ﾌ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ????????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø?????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø??????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø????????????????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø???????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø?????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø??????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø?????????????N??????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø?????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø??????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø????????????????????????®?¡¯??????????®?¡¯???®¡ø???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f | ????????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯?????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯???????????????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯??????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯?????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯????????????N??????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯?????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯???????????????????????룫荏룫혧¤??????????룫荏룫혧¤???룫牆◈룴邯??? |