同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f | ????????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????????U?????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????????U?????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??W??????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????????U?????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????????U???????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????N??????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????????U?????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????????U?????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f | ????????????????召悅?????｡ｯ｡??????????U?????????????召悅?????｡ｯ｡??????????U?????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ??????｡｢?｡｢釭ｯ??W??????????????召悅?????｡ｯ｡??????????U?????????????召悅?????｡ｯ｡??????????U???????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ??????N??????????????召悅?????｡ｯ｡??????????U?????????????召悅?????｡ｯ｡??????????U?????????????????｡｢??｡ｯ｡ｭ??????｡｢?｡｢釭ｯ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f | ????????????????©£?????¨¢??????????U?????????????©£?????¨¢??????????U?????????????????¢®??¨£¢´??????¢®?¢®¨??W??????????????©£?????¨¢??????????U?????????????©£?????¨¢??????????U???????????????????¢®??¨£¢´??????N??????????????©£?????¨¢??????????U?????????????©£?????¨¢??????????U?????????????????¢®??¨£¢´??????¢®?¢®¨??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f573f3f3f | ????????????????룫立終????’∵??????????U?????????????룫立終????’∵??????????U?????????????????∵룫荏?’∫∵∼??????∵룫荏∵룫障??W??????????????룫立終????’∵??????????U?????????????룫立終????’∵??????????U???????????????????∵룫荏?’∫∵∼??????N??????????????룫立終????’∵??????????U?????????????룫立終????’∵??????????U?????????????????∵룫荏?’∫∵∼??????∵룫荏∵룫障??W??? |