同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??¢ì¡ñ??¡ò?????¢ì¡ñ??¢Â???????????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??¢ì¡ñ??¡ò?????¢ì¡ñ??¢Â??????????????????????????????????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??¢ì¡ñ??¡ò?????¢ì¡ñ??¢Â???????????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??¢ì¡ñ??¡ò?????¢ì¡ñ??¢Â????????????????????N??????????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??¢ì¡ñ??¡ò?????¢ì¡ñ??¢Â???????????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??????????¢ì¡ñ??¢Â¢Â«Ð?¢íª¡????¢í??¢ì¡ñ??¡ò?????¢ì¡ñ??¢Â??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??召???｡?????召???召ﾂ???????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??召???｡?????召???召ﾂ??????????????????????????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??召???｡?????召???召ﾂ???????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??召???｡?????召???召ﾂ????????????????????N??????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??召???｡?????召???召ﾂ???????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ｡????召??召???｡?????召???召ﾂ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??ª¢??£?????ª¢??¡???????????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??ª¢??£?????ª¢??¡??????????????????????????????????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??ª¢??£?????ª¢??¡???????????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??ª¢??£?????ª¢??¡????????????????????N??????????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??ª¢??£?????ª¢??¡???????????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??????????ª¢??¡¡ñ?©Á????©??ª¢??£?????ª¢??¡??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????폪????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????폪????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c28fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?룫議鋌?∫?????룫議鋌?룫집??????????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?룫議鋌?∫?????룫議鋌?룫집?????????????????????????????????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?룫議鋌?∫?????룫議鋌?룫집??????????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?룫議鋌?∫?????룫議鋌?룫집???????????????????N??????????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?룫議鋌?∫?????룫議鋌?룫집??????????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?????????룫議鋌?룫혧◈룶仇룫日ぁ????룫薏?룫議鋌?∫?????룫議鋌?룫집?????????????????????????? |