同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????????????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????????????????????????????????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????????????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\??????????????????N??????????????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????????????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????¢ì¡ñ???????¢Â«Ð?¢ì¢ð\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????????????????????????????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????N??????????????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????召????????召ﾂ将ﾐ?召?｢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????????????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????????????????????????????????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????????????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????ª¢???????¡ñ?ª¤\??????????????????N??????????????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????????????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????ª¢???????¡ñ?ª¤\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쏢?\???????????????????????쏢?\???????????????????????????????쏢?\???????????????????????쏢?\???????????????????????????????????????????????????쏢?\???????????????????????쏢?\???????????????????????????????쏢?\???????????????????????쏢?\??????????????????N????????????????????????????????쏢?\???????????????????????쏢?\???????????????????????????????쏢?\???????????????????????쏢?\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????????????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????????????????????????????????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????????????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\??????????????????N??????????????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????????????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????룫議鋌??????룫혧バ?룫鷹?\?????????????????????? |