同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f | ????????????????¢ì¢Ä?????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä????¢î???¢ì??¡ñª¤?¢ì??????????????¢ì¢Ä??????¢ì¢Ä?????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä???¢íª¡???????????????¢ì¢Ä?????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä????¢î???¢ì??¡ñª¤?¢ì????????????N??????????????¢ì¢Ä?????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä????¢î???¢ì??¡ñª¤?¢ì??????????????¢ì¢Ä??????¢ì¢Ä?????¢ì¢Ä????¢ì¢Ä???¢íª¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f | ????????????????召?｢ﾄ?????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ????召???召??｡ｪ､?召??????????????召?｢ﾄ??????召?｢ﾄ?????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ???召尞ｪ｡???????????????召?｢ﾄ?????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ????召???召??｡ｪ､?召????????????N??????????????召?｢ﾄ?????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ????召???召??｡ｪ､?召??????????????召?｢ﾄ??????召?｢ﾄ?????召?｢ﾄ????召?｢ﾄ???召尞ｪ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f | ????????????????ª¿?????ª¿????ª¿????®???ª??¢Â?ª??????????????ª¿??????ª¿?????ª¿????ª¿???©Á???????????????ª¿?????ª¿????ª¿????®???ª??¢Â?ª????????????N??????????????ª¿?????ª¿????ª¿????®???ª??¢Â?ª??????????????ª¿??????ª¿?????ª¿????ª¿???©Á???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f | ??????????????????쏢????????쏢???????쏢?????????????????????????????????????쏢?????????쏢????????쏢???????쏢??????폪??????????????????쏢????????쏢???????쏢?????????????????????????????????N????????????????쏢????????쏢???????쏢?????????????????????????????????????쏢?????????쏢????????쏢???????쏢??????폪????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f | ????????????????룫鷹◐?????룫鷹◐????룫鷹◐????룫荏??룫洧?∵룵｝룫洧?????????????룫鷹◐??????룫鷹◐?????룫鷹◐????룫鷹◐???룫日ぁ???????????????룫鷹◐?????룫鷹◐????룫鷹◐????룫荏??룫洧?∵룵｝룫洧???????????N??????????????룫鷹◐?????룫鷹◐????룫鷹◐????룫荏??룫洧?∵룵｝룫洧?????????????룫鷹◐??????룫鷹◐?????룫鷹◐????룫鷹◐???룫日ぁ???? |