同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢???????????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢?????????????????????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢????????????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢???????????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢???????????????????N??????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢???????????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢?????????????????????????????¢ì¢Â??????¢ì¢Â??¢Â«Ð??ª¢????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「???????????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「?????????????????????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「????????????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「???????????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「???????????????????N??????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「???????????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「?????????????????????????????召?「ツ??????召?「ツ??召ツ将ミ??宵「????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À???????????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À?????????????????????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À????????????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À???????????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À???????????????????N??????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À???????????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À?????????????????????????????ª¡??????ª¡??¡ñ??À????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쏢?????????쏢?????????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????쏢??????????????????????????????????쏢?????????쏢?????????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????N????????????????쏢?????????쏢?????????????????????????????????쏢?????????쏢???????????????????????????????????????????쏢?????????쏢????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨??????????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨????????????????????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨???????????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨??????????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨??????????????????N??????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨??????????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨????????????????????????????룫鷹◈??????룫鷹◈??룫혧バ??룵∨???????? |