同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢ì?«ò??????L??}?????????????????¢ì?«ò??????L??}??????????????????¢ì?«ò??????L??}??????????????????????¢ì?«ò??????L??}??????????????????¢ì?«ò??????L??}?????????????????¢ì?«ò??????L??}??????????????????¢ì?«ò??????L??}?????????????N??????????????¢ì?«ò??????L??}?????????????????¢ì?«ò??????L??}??????????????????¢ì?«ò??????L??}??????????????????????¢ì?«ò??????L??}??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召?将??????L??}?????????????????召?将??????L??}??????????????????召?将??????L??}??????????????????????召?将??????L??}??????????????????召?将??????L??}?????????????????召?将??????L??}??????????????????召?将??????L??}?????????????N??????????????召?将??????L??}?????????????????召?将??????L??}??????????????????召?将??????L??}??????????????????????召?将??????L??}??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª?ý??????L??}?????????????????ª?ý??????L??}??????????????????ª?ý??????L??}??????????????????????ª?ý??????L??}??????????????????ª?ý??????L??}?????????????????ª?ý??????L??}??????????????????ª?ý??????L??}?????????????N??????????????ª?ý??????L??}?????????????????ª?ý??????L??}??????????????????ª?ý??????L??}??????????????????????ª?ý??????L??}??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????L??}??????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}???????????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}??????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}?????????????N???????????????????????????L??}??????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}???????????????????????????????????L??}??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫洧룶終?????L??}?????????????????룫洧룶終?????L??}??????????????????룫洧룶終?????L??}??????????????????????룫洧룶終?????L??}??????????????????룫洧룶終?????L??}?????????????????룫洧룶終?????L??}??????????????????룫洧룶終?????L??}?????????????N??????????????룫洧룶終?????L??}?????????????????룫洧룶終?????L??}??????????????????룫洧룶終?????L??}??????????????????????룫洧룶終?????L??}??????? |