同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}?????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}??????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}??????????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}??????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}?????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}??????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}?????????????N??????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}?????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}??????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}??????????????????????¢Â¡ø??¢í¢ì???????L??}??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}?????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}??????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}??????????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}??????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}?????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}??????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}?????????????N??????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}?????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}??????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}??????????????????????召ﾂ｡??召尞｢???????L??}??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡§??©ª???????L??}?????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}?????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}?????????????N??????????????¡§??©ª???????L??}?????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????????¡§??©ª???????L??}??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡?????폢????????L??}???????????????????¡?????폢????????L??}????????????????????¡?????폢????????L??}????????????????????????¡?????폢????????L??}????????????????????¡?????폢????????L??}???????????????????¡?????폢????????L??}????????????????????¡?????폢????????L??}?????????????N????????????????¡?????폢????????L??}???????????????????¡?????폢????????L??}????????????????????¡?????폢????????L??}????????????????????????¡?????폢????????L??}??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫징濯?룫日????????L??}?????????????????룫징濯?룫日????????L??}??????????????????룫징濯?룫日????????L??}??????????????????????룫징濯?룫日????????L??}??????????????????룫징濯?룫日????????L??}?????????????????룫징濯?룫日????????L??}??????????????????룫징濯?룫日????????L??}?????????????N??????????????룫징濯?룫日????????L??}?????????????????룫징濯?룫日????????L??}??????????????????룫징濯?룫日????????L??}??????????????????????룫징濯?룫日????????L??}??????? |