同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ??????????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ???????????????????????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ???????????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ??????????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ???????????????????????????N??????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ??????????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ???????????????????????????????¢Â¡ø????¡ñ??¢Â¡ø????¡ñ?¢Â¡ø??¡ñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡??????????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡???????????????????????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡???????????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡??????????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡???????????????????????????N??????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡??????????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡???????????????????????????????召ﾂ｡????｡??召ﾂ｡????｡?召ﾂ｡??｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢??????????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢???????????????????????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢???????????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢??????????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢???????????????????????????N??????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢??????????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢???????????????????????????????¡§????¢??¡§????¢?¡§??¢???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡???????????¡??????????¡?????????????????????????¡???????????¡??????????¡??????????????????????????????????????¡???????????¡??????????¡??????????????????????????¡???????????¡??????????¡?????????????????????????¡???????????¡??????????¡????????????????????????????????N????????????????¡???????????¡??????????¡?????????????????????????¡???????????¡??????????¡??????????????????????????????????????¡???????????¡??????????¡????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f13f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵??????????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵???????????????????????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵???????????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵??????????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵???????????????????????????N??????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵??????????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵???????????????????????????????룫징濯???∵??룫징濯???∵?룫징濯?∵???????? |