同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Â«Ò???«Ò????¢Â«Ò???«Ò????????????¢Â«Ò???«Ò????¢Â«Ò???«Ò????????????????????????????????¢Â«Ò???«Ò????¢Â«Ò???«Ò????????????¢Â«Ò???«Ò????¢Â«Ò???«Ò?????????????????N??????????????¢Â«Ò???«Ò????¢Â«Ò???«Ò????????????¢Â«Ò???«Ò????¢Â«Ò???«Ò????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????????????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????????????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ?????????????????N??????????????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????????????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????召ﾂ将ﾒ???将ﾒ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ò???ò????¡ò???ò????????????¡ò???ò????¡ò???ò????????????????????????????????¡ò???ò????¡ò???ò????????????¡ò???ò????¡ò???ò?????????????????N??????????????¡ò???ò????¡ò???ò????????????¡ò???ò????¡ò???ò????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫혧ヒ???룶忌???룫혧ヒ???룶忌???????????룫혧ヒ???룶忌???룫혧ヒ???룶忌???????????????????????????????룫혧ヒ???룶忌???룫혧ヒ???룶忌???????????룫혧ヒ???룶忌???룫혧ヒ???룶忌????????????????N??????????????룫혧ヒ???룶忌???룫혧ヒ???룶忌???????????룫혧ヒ???룶忌???룫혧ヒ???룶忌???????????????????? |