同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Â«Ð?¢Â¢´??????¢Â«Ð?????¢Â©Ì?¢Â«Ð?????????¢Â«Ð??¢Â©Î??????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð??¢Â©Î?????¢Â«Ð?¢Â¢´??????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð????¢Â«Ð?¢Â¢´???????????????????????????¢Â«Ð?¢Â¢´??????¢Â«Ð?????¢Â©Ì?¢Â«Ð?????????¢Â«Ð??¢Â©Î??????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð??¢Â©Î?????¢Â«Ð?¢Â¢´??????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð????¢Â«Ð?¢Â¢´????????????????????????????¢Â«Ð?¢Â¢´??????¢Â«Ð?????¢Â©Ì?¢Â«Ð?????????¢Â«Ð??¢Â©Î??????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð??¢Â©Î?????¢Â«Ð?¢Â¢´??????¢Â«Ð??????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð????¢Â«Ð?¢Â¢´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ娼ﾎ?????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ娼ﾎ?????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ??召ﾂ娼ﾎ?????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ??????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ召ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ñ?¡¯??????¡ñ?????¡ø?¡ñ?????????¡ñ??¡ß??????¡ñ?????????¡ñ??¡ß?????¡ñ?¡¯??????¡ñ??????¡ñ?????????¡ñ????¡ñ?¡¯???????????????????????????¡ñ?¡¯??????¡ñ?????¡ø?¡ñ?????????¡ñ??¡ß??????¡ñ?????????¡ñ??¡ß?????¡ñ?¡¯??????¡ñ??????¡ñ?????????¡ñ????¡ñ?¡¯????????????????????????????¡ñ?¡¯??????¡ñ?????¡ø?¡ñ?????????¡ñ??¡ß??????¡ñ?????????¡ñ??¡ß?????¡ñ?¡¯??????¡ñ??????¡ñ?????????¡ñ????¡ñ?¡¯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫혧バ?룫혧¤??????룫혧バ?????룫혧㈛?룫혧バ?????????룫혧バ??룫혧⒝??????룫혧バ?????????룫혧バ??룫혧⒝?????룫혧バ?룫혧¤??????룫혧バ??????룫혧バ?????????룫혧バ????룫혧バ?룫혧¤???????????????????????????룫혧バ?룫혧¤??????룫혧バ?????룫혧㈛?룫혧バ?????????룫혧バ??룫혧⒝??????룫혧バ?????????룫혧バ??룫혧⒝?????룫혧バ?룫혧¤??????룫혧バ??????룫혧バ?????????룫혧バ????룫혧バ?룫혧¤????????????????????????????룫혧バ?룫혧¤??????룫혧バ?????룫혧㈛?룫혧バ?????????룫혧バ??룫혧⒝??????룫혧バ?????????룫혧バ??룫혧⒝?????룫혧バ?룫혧¤??????룫혧バ??????룫혧バ?????????룫혧バ????룫혧バ?룫혧¤???????????????? |