同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¢Â©Ì????¢Â©Ì?????U?????????????¢Â©Ì????¢Â©Ì?????U????????????????W??????????????¢Â©Ì????¢Â©Ì?????U?????????????¢Â©Ì????¢Â©Ì?????U????????????????????¢Â©Ì??©Ã???¢Â©Ì????¢Â©Ì¢Â???????????¢Â©Ì????¢Â©Ì??©Ã???????????????¢Â©Ì????¢Â©Ì?????U?????????????¢Â©Ì????¢Â©Ì?????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ?????U?????????????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ?????U????????????????W??????????????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ?????U?????????????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ?????U????????????????????召ﾂ娼ﾌ??娼ﾃ???召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ??娼ﾃ???????????????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ?????U?????????????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ?????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¡ø????¡ø?????U?????????????¡ø????¡ø?????U????????????????W??????????????¡ø????¡ø?????U?????????????¡ø????¡ø?????U????????????????????¡ø??ð???¡ø????¡ø¡???????????¡ø????¡ø??ð???????????????¡ø????¡ø?????U?????????????¡ø????¡ø?????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????U??????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????U??????????????????????????????U???????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????룫혧㈛????룫혧㈛?????U?????????????룫혧㈛????룫혧㈛?????U????????????????W??????????????룫혧㈛????룫혧㈛?????U?????????????룫혧㈛????룫혧㈛?????U????????????????????룫혧㈛??룴찹??룫혧㈛????룫혧㈛룫집??????????룫혧㈛????룫혧㈛??룴찹??????????????룫혧㈛????룫혧㈛?????U?????????????룫혧㈛????룫혧㈛?????U????????????????W??? |