同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´????????????????????????????N??????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´??????????????????????????????????????¢Â©°?¢Â¢´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ????????????????????????????N??????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ??????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召ﾂ召ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡Þ?¡¯??????????????¡Þ?¡¯???????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????¡Þ?¡¯???????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????????????????????????????¡Þ?¡¯???????????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????¡Þ?¡¯???????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????¡Þ?¡¯???????????????????????????¡Þ?¡¯????????????????????????????N??????????????¡Þ?¡¯??????????????¡Þ?¡¯???????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????¡Þ?¡¯???????????????????????????¡Þ?¡¯??????????????????????????????????????¡Þ?¡¯???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤????????????????????????????N??????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤??????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫혧¤???????????????????? |