同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð??????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð??????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð??????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð??????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð??????????????????????????????????N??????????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð??????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð??????????¢Â¢´¢Â«Ð???????????¢Â¢´¢Â«Ð????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????N??????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ???????????????????????????????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ????????????????????????????????????????????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ???????????????????????????????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ??????????????????????????????????N??????????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ???????????????????????????????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ??????????¡¯¡ñ???????????¡¯¡ñ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ??????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ???????????????????????????????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ??????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ????????????????????????????????????????????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ??????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ???????????????????????????????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ??????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ??????????????????????????????????N??????????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ??????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ???????????????????????????????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ??????????룫혧¤룫혧バ???????????룫혧¤룫혧バ????????????????????????????????????? |