同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢±«¢????¡Þª´??«ª¢Ã?????????????????¢±«¢????¡Þª´??«ª¢Ã????????????????????¢±«¢??????????????????????????????????????¢±«¢????¡Þª´??«ª¢Ã?????????????????¢±«¢????¡Þª´??«ª¢Ã????????????????????¢±«¢??????????????????????????????????????N??????????????¢±«¢????¡Þª´??«ª¢Ã?????????????????¢±«¢????¡Þª´??«ª¢Ã????????????????????¢±«¢??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ｱ将｢????｡ﾞ宵ｴ??将ｪ召ﾃ?????????????????召ｱ将｢????｡ﾞ宵ｴ??将ｪ召ﾃ????????????????????召ｱ将｢??????????????????????????????????????召ｱ将｢????｡ﾞ宵ｴ??将ｪ召ﾃ?????????????????召ｱ将｢????｡ﾞ宵ｴ??将ｪ召ﾃ????????????????????召ｱ将｢??????????????????????????????????????N??????????????召ｱ将｢????｡ﾞ宵ｴ??将ｪ召ﾃ?????????????????召ｱ将｢????｡ﾞ宵ｴ??将ｪ召ﾃ????????????????????召ｱ将｢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¸à????±Ê??ã¦?????????????????¸à????±Ê??ã¦????????????????????¸à??????????????????????????????????????¸à????±Ê??ã¦?????????????????¸à????±Ê??ã¦????????????????????¸à??????????????????????????????????????N??????????????¸à????±Ê??ã¦?????????????????¸à????±Ê??ã¦????????????????????¸à??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3fa1de8faab43f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫콓ア????◇룵뇜?룶첂▣?????????????????룫콓ア????◇룵뇜?룶첂▣????????????????????룫콓ア??????????????????????????????????????룫콓ア????◇룵뇜?룶첂▣?????????????????룫콓ア????◇룵뇜?룶첂▣????????????????????룫콓ア??????????????????????????????????????N??????????????룫콓ア????◇룵뇜?룶첂▣?????????????????룫콓ア????◇룵뇜?룶첂▣????????????????????룫콓ア??????????????????????????? |