同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢±?¡ø?¡Þ????¢±?¡ø?¡Þ?????¢ë?¡ø??¡Þ???¢ë?¡ø?????¢±?¡ø?¡Þ???????????????????????????¢±?¡ø?¡Þ????¢±?¡ø?¡Þ?????¢ë?¡ø??¡Þ???¢ë?¡ø?????¢±?¡ø?¡Þ???????????????????????????????????????????????¢±?¡ø?¡Þ????¢±?¡ø?¡Þ?????¢ë?¡ø??¡Þ???¢ë?¡ø?????¢±?¡ø?¡Þ???????????????????????????¢±?¡ø?¡Þ????¢±?¡ø?¡Þ?????¢ë?¡ø??¡Þ???¢ë?¡ø?????¢±?¡ø?¡Þ??????????????????????????????????N??????????????¢±?¡ø?¡Þ????¢±?¡ø?¡Þ?????¢ë?¡ø??¡Þ???¢ë?¡ø?????¢±?¡ø?¡Þ???????????????????????????¢±?¡ø?¡Þ????¢±?¡ø?¡Þ?????¢ë?¡ø??¡Þ???¢ë?¡ø?????¢±?¡ø?¡Þ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????召ｱ?｡?｡ﾞ????召ｱ?｡?｡ﾞ?????召?｡??｡ﾞ???召?｡?????召ｱ?｡?｡ﾞ???????????????????????????召ｱ?｡?｡ﾞ????召ｱ?｡?｡ﾞ?????召?｡??｡ﾞ???召?｡?????召ｱ?｡?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????召ｱ?｡?｡ﾞ????召ｱ?｡?｡ﾞ?????召?｡??｡ﾞ???召?｡?????召ｱ?｡?｡ﾞ???????????????????????????召ｱ?｡?｡ﾞ????召ｱ?｡?｡ﾞ?????召?｡??｡ﾞ???召?｡?????召ｱ?｡?｡ﾞ??????????????????????????????????N??????????????召ｱ?｡?｡ﾞ????召ｱ?｡?｡ﾞ?????召?｡??｡ﾞ???召?｡?????召ｱ?｡?｡ﾞ???????????????????????????召ｱ?｡?｡ﾞ????召ｱ?｡?｡ﾞ?????召?｡??｡ﾞ???召?｡?????召ｱ?｡?｡ﾞ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±??????????????????????????????????N??????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa1de3f3f3f8fa2eb3fa1f83f3f3f3f3f8fa2b13fa1f83fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룫괄⊂?◇????룫괄⊂?◇?????룫熉⊂??◇???룫熉⊂?????룫괄⊂?◇???????????????????????????룫괄⊂?◇????룫괄⊂?◇?????룫熉⊂??◇???룫熉⊂?????룫괄⊂?◇???????????????????????????????????????????????룫괄⊂?◇????룫괄⊂?◇?????룫熉⊂??◇???룫熉⊂?????룫괄⊂?◇???????????????????????????룫괄⊂?◇????룫괄⊂?◇?????룫熉⊂??◇???룫熉⊂?????룫괄⊂?◇??????????????????????????????????N??????????????룫괄⊂?◇????룫괄⊂?◇?????룫熉⊂??◇???룫熉⊂?????룫괄⊂?◇???????????????????????????룫괄⊂?◇????룫괄⊂?◇?????룫熉⊂??◇???룫熉⊂?????룫괄⊂?◇???????????????????????????????????? |