同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f | ????????????????I?????I???fRç??????I???ó????????I?????I???fRç??????I???fRç??????I??ó????I?????I???fRç??????I?????I?????I??ó??I?p????I?????I???fRç??????I???ó???I?????I???fRç??????I???fRç??????I??ó??????????????I?????I???fRç??????I???ó??????N??????????????I?????I???fRç??????I???ó????????I?????I???fRç??????I???fRç??????I??ó????I?????I???fRç??????I?????I?????I??ó??I?p????I?????I???fRç??????I???ó???I?????I???fRç??????I???fRç??????I??ó??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f | ????????????????終?????終???杷コ∫??????終???濯????????終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯????終?????終???杷コ∫??????終?????終?????終??濯??終?}????終?????終???杷コ∫??????終???濯???終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯??????????????終?????終???杷コ∫??????終???濯??????N??????????????終?????終???杷コ∫??????終???濯????????終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯????終?????終???杷コ∫??????終?????終?????終??濯??終?}????終?????終???杷コ∫??????終???濯???終?????終???杷コ∫??????終???杷コ∫??????終??濯??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f | ?????????????????????????f?R????????????????????????????f?R???????????f?R???????????????????????f?R????????????????????????p?????????????f?R???????????????????????f?R???????????f?R?????????????????????????????????f?R?????????????????N???????????????????????f?R????????????????????????????f?R???????????f?R???????????????????????f?R????????????????????????p?????????????f?R???????????????????????f?R???????????f?R????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f | ?????????????????I??????I????f?R?????????I??????????????I??????I????f?R?????????I????f?R?????????I?????????I??????I????f?R?????????I??????I??????I???????I??p?????I??????I????f?R?????????I?????????I??????I????f?R?????????I????f?R?????????I???????????????????I??????I????f?R?????????I???????????N???????????????I??????I????f?R?????????I??????????????I??????I????f?R?????????I????f?R?????????I?????????I??????I????f?R?????????I??????I??????I???????I??p?????I??????I????f?R?????????I?????????I??????I????f?R?????????I????f?R?????????I??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f8f493f81703f3f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f91f33f3f3f8f493f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f3f9466835281e73f3f3f3f3f3f8f493f3f91f33f3f3f | ????????????????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???묚????????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???봣긓곭??????뢎??묚????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎?????뢎?????뢎??묚??뢎?걈????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???묚???뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???봣긓곭??????뢎??묚??????????????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???묚??????N??????????????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???묚????????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???봣긓곭??????뢎??묚????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎?????뢎?????뢎??묚??뢎?걈????뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???묚???뢎?????뢎???봣긓곭??????뢎???봣긓곭??????뢎??묚??? |