同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ßÏ???????????ßÏ??????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ??????????????????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ????????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ?????????????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ??????????????????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ?????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ???????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ??????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ???????????????????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ??????????????????????????????????????ßÏ???????????ßÏ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????釈煮???????????釈煮??????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮??????????????????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮????????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮?????????????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮??????????????????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮?????????????????????????????????釈煮???????????釈煮???????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮??????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮???????????????????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮??????????????????????????????????????釈煮???????????釈煮?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ??????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ??????????????????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ????????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ?????????????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ??????????????????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ?????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ???????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ??????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ???????????????????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ??????????????????????????????????????ﾟﾏ???????????ﾟﾏ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ߎ?????????????ߎ????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ??????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ???????????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ???????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ?????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ????????????????????????????????????????ߎ?????????????ߎ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????롛롉???????????롛롉??????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉??????????????????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉????????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉?????????????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉??????????????????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉?????????????????????????????????롛롉???????????롛롉???????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉??????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉???????????????????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉??????????????????????????????????????롛롉???????????롛롉?????????????????????? |