同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????Ì?????Âð?????Âð???????????????Ì?????Âð??ÏÌ??Âð??ËÌ??????????????????Ì?????Âð?????Âð???????????????Ì?????Âð??ÏÌ??Âð??ËÌ????????????????????W??????????????Ì?????Âð?????Âð???????????????Ì?????Âð??ÏÌ??Âð??ËÌ??????????????????Ì?????Âð?????Âð???????????????Ì?????Âð??ÏÌ??Âð??ËÌ?????????????????????N??????????????Ì?????Âð?????Âð???????????????Ì?????Âð??ÏÌ??Âð??ËÌ??????????????????Ì?????Âð?????Âð???????????????Ì?????Âð??ÏÌ??Âð??ËÌ????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????捨?????渉?????渉???????????????捨?????渉??煮捨??渉??射捨??????????????????捨?????渉?????渉???????????????捨?????渉??煮捨??渉??射捨????????????????????W??????????????捨?????渉?????渉???????????????捨?????渉??煮捨??渉??射捨??????????????????捨?????渉?????渉???????????????捨?????渉??煮捨??渉??射捨?????????????????????N??????????????捨?????渉?????渉???????????????捨?????渉??煮捨??渉??射捨??????????????????捨?????渉?????渉???????????????捨?????渉??煮捨??渉??射捨????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ﾌ?????朎?????朎???????????????ﾌ?????朎??ﾏﾌ??朎??ﾋﾌ??????????????????ﾌ?????朎?????朎???????????????ﾌ?????朎??ﾏﾌ??朎??ﾋﾌ????????????????????W??????????????ﾌ?????朎?????朎???????????????ﾌ?????朎??ﾏﾌ??朎??ﾋﾌ??????????????????ﾌ?????朎?????朎???????????????ﾌ?????朎??ﾏﾌ??朎??ﾋﾌ?????????????????????N??????????????ﾌ?????朎?????朎???????????????ﾌ?????朎??ﾏﾌ??朎??ﾋﾌ??????????????????ﾌ?????朎?????朎???????????????ﾌ?????朎??ﾏﾌ??朎??ﾋﾌ????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????ˎ?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????ˎ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????ˎ?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f8fc2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f8fc2f03f3f8ecf8ecc3f3f8fc2f03f3f8ecb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????롆?????뤒栓????뤒栓??????????????롆?????뤒栓?롉롆??뤒栓?롅롆??????????????????롆?????뤒栓????뤒栓??????????????롆?????뤒栓?롉롆??뤒栓?롅롆????????????????????W??????????????롆?????뤒栓????뤒栓??????????????롆?????뤒栓?롉롆??뤒栓?롅롆??????????????????롆?????뤒栓????뤒栓??????????????롆?????뤒栓?롉롆??뤒栓?롅롆?????????????????????N??????????????롆?????뤒栓????뤒栓??????????????롆?????뤒栓?롉롆??뤒栓?롅롆??????????????????롆?????뤒栓????뤒栓??????????????롆?????뤒栓?롉롆??뤒栓?롅롆????????????????????W??? |