同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f8ec48ea48ecb8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f | ????????????????ɲ?????????????ºÍ????????????????ɲ?????????????ºÍ???????àä?????????????êÔ???ÂðÖ?ɲ???àä????????????????ɲ?????????????ºÍ????????????????ɲ?????????????ºÍ???????àä?????????????àä?????ĤËÀ????????????????????ɲ?????????????ºÍ????????????????ɲ?????????????ºÍ???????àä?????????????êÔ???ÂðÖ?ɲ???àä????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f8ec48ea48ecb8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f | ????????????????舎軸?????????????室赦????????????????舎軸?????????????室赦???????琅?????????????????篠鹿?舎軸???琅????????????????舎軸?????????????室赦????????????????舎軸?????????????室赦???????琅?????????????琅?????柴痔射実????????????????????舎軸?????????????室赦????????????????舎軸?????????????室赦???????琅?????????????????篠鹿?舎軸???琅????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f8ec48ea48ecb8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f | ????????????????ﾉｲ?????????????ｺﾍ????????????????ﾉｲ?????????????ｺﾍ???????珞?????????????袵???ﾂ靫ｭ?ﾉｲ???珞????????????????ﾉｲ?????????????ｺﾍ????????????????ﾉｲ?????????????ｺﾍ???????珞?????????????珞?????ﾄ､ﾋﾀ????????????????????ﾉｲ?????????????ｺﾍ????????????????ﾉｲ?????????????ｺﾍ???????珞?????????????袵???ﾂ靫ｭ?ﾉｲ???珞????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f8ec48ea48ecb8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f | ?????????????????Ɏ???????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????֎???Ɏ???????????????????????Ɏ???????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????Ď??ˎ??????????????????????Ɏ???????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????֎???Ɏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f8ec48ea48ecb8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ecd3f3f3f3f3f3f3fe0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fead43f3f3f8ec2f0d68ead3f8ec98eb23f3f3fe0e43f3f3f3f3f | ????????????????롂렡?????????????렭롇????????????????롂렡?????????????렭롇???????雪?????????????瑋???렺稠렚?롂렡???雪????????????????롂렡?????????????렭롇????????????????롂렡?????????????렭롇???????雪?????????????雪?????렼렎롅렳????????????????????롂렡?????????????렭롇????????????????롂렡?????????????렭롇???????雪?????????????瑋???렺稠렚?롂렡???雪????? |