同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????ÃÈÅ¥????????????????????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????????????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????ÃÈÅ¥????????????????????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????ÃÈÅ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????ÃÈÅ¥????????????????????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????ÃÈÅ¥?????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????偲ﾈﾅ磁????????????????????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????????????????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????????????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????偲ﾈﾅ磁????????????????????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????偲ﾈﾅ磁???????????????????????????????????????????????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????偲ﾈﾅ磁????????????????????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????偲ﾈﾅ磁?????????????????????????????????????????????????????????偲ﾈﾅ磁??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃ氾･?????????????????????????ﾃ氾･??????????????ﾃ氾･????????????????????????????ﾃ氾･?????????????????????????ﾃ氾･??????????????ﾃ氾･?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ氾･??????????????????????????????ﾃ氾･?????????????????????????ﾃ氾･??????????????ﾃ氾･????????????????????????????ﾃ氾･?????????????????????????ﾃ氾･??????????????ﾃ氾･???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ氾･??????????????????ﾃ氾･?????????????????????????ﾃ氾･??????????????ﾃ氾･????????????????????????????ﾃ氾･?????????????????????????ﾃ氾･??????????????ﾃ氾･?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ氾･??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Ŏ?????????????????????????????Ŏ??????????????????Ŏ????????????????????????????????Ŏ?????????????????????????????Ŏ??????????????????Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??????????????????????????????????Ŏ?????????????????????????????Ŏ??????????????????Ŏ????????????????????????????????Ŏ?????????????????????????????Ŏ??????????????????Ŏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??????????????????????Ŏ?????????????????????????????Ŏ??????????????????Ŏ????????????????????????????????Ŏ?????????????????????????????Ŏ??????????????????Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렻훅렏?????????????????????????렻훅렏??????????????렻훅렏????????????????????????????렻훅렏?????????????????????????렻훅렏??????????????렻훅렏?????????????????????????????????????????????????????????렻훅렏??????????????????????????????렻훅렏?????????????????????????렻훅렏??????????????렻훅렏????????????????????????????렻훅렏?????????????????????????렻훅렏??????????????렻훅렏???????????????????????????????????????????????????????????????????렻훅렏??????????????????렻훅렏?????????????????????????렻훅렏??????????????렻훅렏????????????????????????????렻훅렏?????????????????????????렻훅렏??????????????렻훅렏?????????????????????????????????????????????????????????렻훅렏??????????????????? |