同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????øť?????úÃ?????úÃ???????????????øť?????úÃ??þÅ??úÃ??öÅ??????????????????øť?????úÃ?????úÃ???????????????øť?????úÃ??þÅ??úÃ??öÅ????????????????????W??????????????øť?????úÃ?????úÃ???????????????øť?????úÃ??þÅ??úÃ??öÅ??????????????????øť?????úÃ?????úÃ???????????????øť?????úÃ??þÅ??úÃ??öÅ?????????????????????N??????????????øť?????úÃ?????úÃ???????????????øť?????úÃ??þÅ??úÃ??öÅ??????????????????øť?????úÃ?????úÃ???????????????øť?????úÃ??þÅ??úÃ??öÅ????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲?????偲室偲???????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲??偲ｾﾅ??偲室偲??偲ｶﾅ??????????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲?????偲室偲???????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲??偲ｾﾅ??偲室偲??偲ｶﾅ????????????????????W??????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲?????偲室偲???????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲??偲ｾﾅ??偲室偲??偲ｶﾅ??????????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲?????偲室偲???????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲??偲ｾﾅ??偲室偲??偲ｶﾅ?????????????????????N??????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲?????偲室偲???????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲??偲ｾﾅ??偲室偲??偲ｶﾅ??????????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲?????偲室偲???????????????偲ｸﾅ磁?????偲室偲??偲ｾﾅ??偲室偲??偲ｶﾅ????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝??????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝????????????????????W??????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝??????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝?????????????????????N??????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝??????????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ?????ﾃｺﾃ???????????????ﾃ古･?????ﾃｺﾃ??ﾃ湘??ﾃｺﾃ??ﾃ凝????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????øŎ???????Î?????????Î???????????????????øŎ???????Î??????þ????Î??????ö????????????????????øŎ???????Î?????????Î???????????????????øŎ???????Î??????þ????Î??????ö?????????????????????W???????????????øŎ???????Î?????????Î???????????????????øŎ???????Î??????þ????Î??????ö????????????????????øŎ???????Î?????????Î???????????????????øŎ???????Î??????þ????Î??????ö??????????????????????N???????????????øŎ???????Î?????????Î???????????????????øŎ???????Î??????þ????Î??????ö????????????????????øŎ???????Î?????????Î???????????????????øŎ???????Î??????þ????Î??????ö?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58ea53f3f3f3f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3bec53f3f8ec38eba8ec33f3f8ec3b6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????렻매렏?????렻렭렻?????렻렭렻???????????????렻매렏?????렻렭렻??렻씽??렻렭렻??렻뗘??????????????????렻매렏?????렻렭렻?????렻렭렻???????????????렻매렏?????렻렭렻??렻씽??렻렭렻??렻뗘????????????????????W??????????????렻매렏?????렻렭렻?????렻렭렻???????????????렻매렏?????렻렭렻??렻씽??렻렭렻??렻뗘??????????????????렻매렏?????렻렭렻?????렻렭렻???????????????렻매렏?????렻렭렻??렻씽??렻렭렻??렻뗘?????????????????????N??????????????렻매렏?????렻렭렻?????렻렭렻???????????????렻매렏?????렻렭렻??렻씽??렻렭렻??렻뗘??????????????????렻매렏?????렻렭렻?????렻렭렻???????????????렻매렏?????렻렭렻??렻씽??렻렭렻??렻뗘????????????????????W??? |