同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????äļŤĵäļŤķ???äľæĻ????????????????????äļŤĵäļŤķ???äľæĻ?????????????????????????????????????äľæĻ?????????????????????äļŤĵäļŤķ???äľæĻ????????????????????äļŤĵäļŤķ???äľæĻ????????????????????????????????N??????????????äļŤĵäļŤķ???äľæĻ????????????????????äļŤĵäļŤķ???äľæĻ?????????????????????????????????????äľæĻ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????????????????????偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????????????????N??????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????????????????????偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃつ偲つｵﾃつ偲つｷ???ﾃつｾﾃδｻ????????????????????ﾃつ偲つｵﾃつ偲つｷ???ﾃつｾﾃδｻ?????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδｻ?????????????????????ﾃつ偲つｵﾃつ偲つｷ???ﾃつｾﾃδｻ????????????????????ﾃつ偲つｵﾃつ偲つｷ???ﾃつｾﾃδｻ????????????????????????????????N??????????????ﾃつ偲つｵﾃつ偲つｷ???ﾃつｾﾃδｻ????????????????????ﾃつ偲つｵﾃつ偲つｷ???ﾃつｾﾃδｻ?????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδｻ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????äļŤĎ??äļŤĎ?????äĎ??æĎ??????????????????????äļŤĎ??äļŤĎ?????äĎ??æĎ???????????????????????????????????????äĎ??æĎ???????????????????????äļŤĎ??äļŤĎ?????äĎ??æĎ??????????????????????äļŤĎ??äļŤĎ?????äĎ??æĎ?????????????????????????????????N???????????????äļŤĎ??äļŤĎ?????äĎ??æĎ??????????????????????äļŤĎ??äļŤĎ?????äĎ??æĎ???????????????????????????????????????äĎ??æĎ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eb58ec3a4c4bcc5a4c48eb73f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a6c48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렻ㅔ셔ㅔ렦렻ㅔ셔ㅔ렩???렻ㅔ렱렻┙렮????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렦렻ㅔ셔ㅔ렩???렻ㅔ렱렻┙렮?????????????????????????????????????렻ㅔ렱렻┙렮?????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렦렻ㅔ셔ㅔ렩???렻ㅔ렱렻┙렮????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렦렻ㅔ셔ㅔ렩???렻ㅔ렱렻┙렮????????????????????????????????N??????????????렻ㅔ셔ㅔ렦렻ㅔ셔ㅔ렩???렻ㅔ렱렻┙렮????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렦렻ㅔ셔ㅔ렩???렻ㅔ렱렻┙렮?????????????????????????????????????렻ㅔ렱렻┙렮?????????? |