同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????î±????ïî???î±???????????????î±????????????????î±????ïî???î±???????????????î±?????????????????????????????????????î±??????????î±?????î±??????????????????????î±????ïî???î±???????????????î±????????????????î±????ïî???î±???????????????î±???????????????????????????????????????????????î±??????????î±?????????????????????????????????????î±????ïî???î±???????????????î±????????????????î±????ïî???î±???????????????î±?????????????????????????????????????î±??????????î±?????î±??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????偲式篠竺????偲識偲式???偲式篠竺???????????????偲式篠竺????????????????偲式篠竺????偲識偲式???偲式篠竺???????????????偲式篠竺?????????????????????????????????????偲式篠竺??????????偲式篠竺?????偲式篠竺??????????????????????偲式篠竺????偲識偲式???偲式篠竺???????????????偲式篠竺????????????????偲式篠竺????偲識偲式???偲式篠竺???????????????偲式篠竺???????????????????????????????????????????????偲式篠竺??????????偲式篠竺?????????????????????????????????????偲式篠竺????偲識偲式???偲式篠竺???????????????偲式篠竺????????????????偲式篠竺????偲識偲式???偲式篠竺???????????????偲式篠竺?????????????????????????????????????偲式篠竺??????????偲式篠竺?????偲式篠竺??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テョツア????テッテョ???テョツア???????????????テョツア????????????????テョツア????テッテョ???テョツア???????????????テョツア?????????????????????????????????????テョツア??????????テョツア?????テョツア??????????????????????テョツア????テッテョ???テョツア???????????????テョツア????????????????テョツア????テッテョ???テョツア???????????????テョツア???????????????????????????????????????????????テョツア??????????テョツア?????????????????????????????????????テョツア????テッテョ???テョツア???????????????テョツア????????????????テョツア????テッテョ???テョツア???????????????テョツア?????????????????????????????????????テョツア??????????テョツア?????テョツア??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Î????????Î??Î?????Î???????????????????Î????????????????????Î????????Î??Î?????Î???????????????????Î?????????????????????????????????????????Î??????????????Î?????????Î??????????????????????????Î????????Î??Î?????Î???????????????????Î????????????????????Î????????Î??Î?????Î???????????????????Î???????????????????????????????????????????????????Î??????????????Î?????????????????????????????????????????Î????????Î??Î?????Î???????????????????Î????????????????????Î????????Î??Î?????Î???????????????????Î?????????????????????????????????????????Î??????????????Î?????????Î?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f8ec38eaf8ec38eae3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렻렜렺렠????렻렞렻렜???렻렜렺렠???????????????렻렜렺렠????????????????렻렜렺렠????렻렞렻렜???렻렜렺렠???????????????렻렜렺렠?????????????????????????????????????렻렜렺렠??????????렻렜렺렠?????렻렜렺렠??????????????????????렻렜렺렠????렻렞렻렜???렻렜렺렠???????????????렻렜렺렠????????????????렻렜렺렠????렻렞렻렜???렻렜렺렠???????????????렻렜렺렠???????????????????????????????????????????????렻렜렺렠??????????렻렜렺렠?????????????????????????????????????렻렜렺렠????렻렞렻렜???렻렜렺렠???????????????렻렜렺렠????????????????렻렜렺렠????렻렞렻렜???렻렜렺렠???????????????렻렜렺렠?????????????????????????????????????렻렜렺렠??????????렻렜렺렠?????렻렜렺렠??????????? |