同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ú??¨£???¢´???¨ú??¨£???¢´??¨ú??????¡¾??¨ú??¨£???¨£????????????????????¨ú??¨£???¢´???¨ú??¨£???¢´??¨ú??????¡¾??¨ú??¨£???¨£?????????????????????????????????¨ú??¨£???¢´???¨ú??¨£???¢´??¨ú??????¡¾??¨ú??¨£???¨£????????????????????¨ú??¨£???¢´???¨ú??¨£???¢´??¨ú??????¡¾??¨ú??¨£???¨£?????????????????N??????????????¨ú??¨£???¢´???¨ú??¨£???¢´??¨ú??????¡¾??¨ú??¨£???¨£????????????????????¨ú??¨£???¢´???¨ú??¨£???¢´??¨ú??????¡¾??¨ú??¨£???¨£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫???篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫??篠耳偲室??????篠治篠疾??篠耳偲室??篠耳篠璽???篠耳篠璽????????????????????篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫???篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫??篠耳偲室??????篠治篠疾??篠耳偲室??篠耳篠璽???篠耳篠璽?????????????????????????????????篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫???篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫??篠耳偲室??????篠治篠疾??篠耳偲室??篠耳篠璽???篠耳篠璽????????????????????篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫???篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫??篠耳偲室??????篠治篠疾??篠耳偲室??篠耳篠璽???篠耳篠璽?????????????????N??????????????篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫???篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫??篠耳偲室??????篠治篠疾??篠耳偲室??篠耳篠璽???篠耳篠璽????????????????????篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫???篠耳偲室??篠耳篠璽???篠爾篠雫??篠耳偲室??????篠治篠疾??篠耳偲室??篠耳篠璽???篠耳篠璽?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺ??????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾂ｣????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺ??????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾂ｣?????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺ??????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾂ｣????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺ??????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾂ｣?????????????????N??????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺ??????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾂ｣????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺ??????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾂ｣?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Î????????????????????Î???????????????????Î????????????????Î?????????????????????????????????????Î????????????????????Î???????????????????Î????????????????Î??????????????????????????????????????????????????Î????????????????????Î???????????????????Î????????????????Î?????????????????????????????????????Î????????????????????Î???????????????????Î????????????????Î???????????????????????????????N?????????????????Î????????????????????Î???????????????????Î????????????????Î?????????????????????????????????????Î????????????????????Î???????????????????Î????????????????Î???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣???렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣??렺렓렻렭??????렺렊렺렱??렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렓렺렍????????????????????렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣???렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣??렺렓렻렭??????렺렊렺렱??렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렓렺렍?????????????????????????????????렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣???렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣??렺렓렻렭??????렺렊렺렱??렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렓렺렍????????????????????렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣???렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣??렺렓렻렭??????렺렊렺렱??렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렓렺렍?????????????????N??????????????렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣???렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣??렺렓렻렭??????렺렊렺렱??렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렓렺렍????????????????????렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣???렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렋렺렣??렺렓렻렭??????렺렊렺렱??렺렓렻렭??렺렓렺렍???렺렓렺렍?????????????????????? |