同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨?¡??´????¨?¡??´??????¨?¡??´??¨?¡??´??¨?¡Â¨?¡??¨?¡Â¨?¡??????????????????????????????????????????¨?¡??´????¨?¡??´??????¨?¡??´??¨?¡??´??¨?¡Â¨?¡??¨?¡Â¨?¡?????????????????????????????¨?¡??´????¨?¡??´??????¨?¡??´??¨?¡??´??¨?¡Â¨?¡??¨?¡Â¨?¡??????????????????????????????????????????¨?¡??´????¨?¡??´??????¨?¡??´??¨?¡??´??¨?¡Â¨?¡??¨?¡Â¨?¡????????????????????????????¨?¡??´????¨?¡??´??????¨?¡??´??¨?¡??´??¨?¡Â¨?¡??¨?¡Â¨?¡????????????????????????????????????????????????¨?¡??´????¨?¡??´??????¨?¡??´??¨?¡??´??¨?¡Â¨?¡??¨?¡Â¨?¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????篠耳?治??篠雫????篠耳?治??篠雫??????篠耳?治??篠雫??篠耳?治??篠雫??篠耳?治篠耳?治??篠耳?治篠耳?治??????????????????????????????????????????篠耳?治??篠雫????篠耳?治??篠雫??????篠耳?治??篠雫??篠耳?治??篠雫??篠耳?治篠耳?治??篠耳?治篠耳?治?????????????????????????????篠耳?治??篠雫????篠耳?治??篠雫??????篠耳?治??篠雫??篠耳?治??篠雫??篠耳?治篠耳?治??篠耳?治篠耳?治??????????????????????????????????????????篠耳?治??篠雫????篠耳?治??篠雫??????篠耳?治??篠雫??篠耳?治??篠雫??篠耳?治篠耳?治??篠耳?治篠耳?治????????????????????????????篠耳?治??篠雫????篠耳?治??篠雫??????篠耳?治??篠雫??篠耳?治??篠雫??篠耳?治篠耳?治??篠耳?治篠耳?治????????????????????????????????????????????????篠耳?治??篠雫????篠耳?治??篠雫??????篠耳?治??篠雫??篠耳?治??篠雫??篠耳?治篠耳?治??篠耳?治篠耳?治??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??????????????????????????????????????????ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡?????????????????????????????ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??????????????????????????????????????????ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡????????????????????????????ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡????????????????????????????????????????????????ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??????ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡??ﾂｴ??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea13f3f8ec28eb43f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f8ec28ea83f8ea18ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렺렓?렊??렺렣????렺렓?렊??렺렣??????렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊렺렓?렊??렺렓?렊렺렓?렊??????????????????????????????????????????렺렓?렊??렺렣????렺렓?렊??렺렣??????렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊렺렓?렊??렺렓?렊렺렓?렊?????????????????????????????렺렓?렊??렺렣????렺렓?렊??렺렣??????렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊렺렓?렊??렺렓?렊렺렓?렊??????????????????????????????????????????렺렓?렊??렺렣????렺렓?렊??렺렣??????렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊렺렓?렊??렺렓?렊렺렓?렊????????????????????????????렺렓?렊??렺렣????렺렓?렊??렺렣??????렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊렺렓?렊??렺렓?렊렺렓?렊????????????????????????????????????????????????렺렓?렊??렺렣????렺렓?렊??렺렣??????렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊??렺렣??렺렓?렊렺렓?렊??렺렓?렊렺렓?렊??????????? |