同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢?µ????????????¢?µ??????¢?µ?????????????????????????????????¢?µ????????????¢?µ??????¢?µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?µ????????????¢?µ??????¢?µ?????????????????????????????????¢?µ????????????¢?µ??????¢?µ?????????????????????????????????????????????¢?µ????????????¢?µ??????¢?µ???????????????????N??????????????¢?µ????????????¢?µ??????¢?µ?????????????????????????????????¢?µ????????????¢?µ??????¢?µ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????篠爾?篠七????????????篠爾?篠七??????篠爾?篠七?????????????????????????????????篠爾?篠七????????????篠爾?篠七??????篠爾?篠七?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾?篠七????????????篠爾?篠七??????篠爾?篠七?????????????????????????????????篠爾?篠七????????????篠爾?篠七??????篠爾?篠七?????????????????????????????????????????????篠爾?篠七????????????篠爾?篠七??????篠爾?篠七???????????????????N??????????????篠爾?篠七????????????篠爾?篠七??????篠爾?篠七?????????????????????????????????篠爾?篠七????????????篠爾?篠七??????篠爾?篠七?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ツ「?ツオ????????????ツ「?ツオ??????ツ「?ツオ?????????????????????????????????ツ「?ツオ????????????ツ「?ツオ??????ツ「?ツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「?ツオ????????????ツ「?ツオ??????ツ「?ツオ?????????????????????????????????ツ「?ツオ????????????ツ「?ツオ??????ツ「?ツオ?????????????????????????????????????????????ツ「?ツオ????????????ツ「?ツオ??????ツ「?ツオ???????????????????N??????????????ツ「?ツオ????????????ツ「?ツオ??????ツ「?ツオ?????????????????????????????????ツ「?ツオ????????????ツ「?ツオ??????ツ「?ツオ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렺렋?렺렦????????????렺렋?렺렦??????렺렋?렺렦?????????????????????????????????렺렋?렺렦????????????렺렋?렺렦??????렺렋?렺렦?????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋?렺렦????????????렺렋?렺렦??????렺렋?렺렦?????????????????????????????????렺렋?렺렦????????????렺렋?렺렦??????렺렋?렺렦?????????????????????????????????????????????렺렋?렺렦????????????렺렋?렺렦??????렺렋?렺렦???????????????????N??????????????렺렋?렺렦????????????렺렋?렺렦??????렺렋?렺렦?????????????????????????????????렺렋?렺렦????????????렺렋?렺렦??????렺렋?렺렦?????????????????????????????????????????????????????????? |