同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤???????????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤?????????????????????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤????????????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤???????????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤???????????????????N??????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤???????????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤?????????????????????????????¾¤?¼¤¼Ä??????¾¤?¼¤¼Ä??¾¤¼Ä¾¼Ò??¾¬¼¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､???????????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､?????????????????????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､????????????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､???????????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､???????????????????N??????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､???????????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､?????????????????????????????疾痔?ｼ､ｼﾄ??????疾痔?ｼ､ｼﾄ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ??疾汐ｼ､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾???????????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾?????????????????????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾????????????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾???????????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾???????????????????N??????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾???????????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾?????????????????????????????ｾ､?爾篠??????ｾ､?爾篠??ｾ､篠ｾｭ社??ｾｬ爾????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bcc43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴???????????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴?????????????????????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴????????????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴???????????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴???????????????????N??????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴???????????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴?????????????????????????????렱렎?샴셍??????렱렎?샴셍??렱렎셍렱렚소??렱렗샴????????? |