同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????????????????º?·???ª¼??º??·???????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????????????????º?·???ª¼??º??·???????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????N??????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????????????????º?·???ª¼??º??·???????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????????????????º?·???ª¼??º??·????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????????????????室?執???蒔湿??室??執???????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????????????????室?執???蒔湿??室??執???????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????N??????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????????????????室?執???蒔湿??室??執???????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????????????????室?執???蒔湿??室??執????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ???????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ???????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????N??????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ???????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????????????????コ?キ???ェシ??コ??キ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f8eb73f3f3f8eaa8ebc3f3f8eba3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩???????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩???????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????N??????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩???????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????????????????렭?렩???렕렯??렭??렩????????????????????? |