同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¹????¸?????¼?¢???????????????????¸????³????????????????????????¸????³???????????????????¹????¸?????¼?¢???????????????????¸????³????????????????????????¸????³????????????????????????????????¹????¸?????¼?¢???????????????????¸????³????????????????????????¸????³???????????????????¹????¸?????¼?¢???????????????????¸????³????????????????????????¸????³????????????????N??????????????¹????¸?????¼?¢???????????????????¸????³????????????????????????¸????³???????????????????¹????¸?????¼?¢???????????????????¸????³????????????????????????¸????³????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????嫉????失?????湿?爾???????????????????失????宍????????????????????????失????宍???????????????????嫉????失?????湿?爾???????????????????失????宍????????????????????????失????宍????????????????????????????????嫉????失?????湿?爾???????????????????失????宍????????????????????????失????宍???????????????????嫉????失?????湿?爾???????????????????失????宍????????????????????????失????宍????????????????N??????????????嫉????失?????湿?爾???????????????????失????宍????????????????????????失????宍???????????????????嫉????失?????湿?爾???????????????????失????宍????????????????????????失????宍????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ケ????ク?????シ?「???????????????????ク????ウ????????????????????????ク????ウ???????????????????ケ????ク?????シ?「???????????????????ク????ウ????????????????????????ク????ウ????????????????????????????????ケ????ク?????シ?「???????????????????ク????ウ????????????????????????ク????ウ???????????????????ケ????ク?????シ?「???????????????????ク????ウ????????????????????????ク????ウ????????????????N??????????????ケ????ク?????シ?「???????????????????ク????ウ????????????????????????ク????ウ???????????????????ケ????ク?????シ?「???????????????????ク????ウ????????????????????????ク????ウ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f8ebc3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렫????렪?????렯?렋???????????????????렪????렢????????????????????????렪????렢???????????????????렫????렪?????렯?렋???????????????????렪????렢????????????????????????렪????렢????????????????????????????????렫????렪?????렯?렋???????????????????렪????렢????????????????????????렪????렢???????????????????렫????렪?????렯?렋???????????????????렪????렢????????????????????????렪????렢????????????????N??????????????렫????렪?????렯?렋???????????????????렪????렢????????????????????????렪????렢???????????????????렫????렪?????렯?렋???????????????????렪????렢????????????????????????렪????렢????????????????????? |