同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà???¶ãåÚäÌ«?¶???????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà??¶??????¶?°í£«???????????????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà???¶ãåÚäÌ«?¶???????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà??¶??????¶?°í£«??????????????????????????????????????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà???¶ãåÚäÌ«?¶???????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà??¶??????¶?°í£«???????????????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà???¶ãåÚäÌ«?¶???????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà??¶??????¶?°í£«????????????????????N??????????????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà???¶ãåÚäÌ«?¶???????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà??¶??????¶?°í£«???????????????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà???¶ãåÚäÌ«?¶???????¶?°í£«»ô§åã??«¸Î?¤«åà??¶??????¶?°í£«??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄???叱肄ﾚ萠ｫ?叱???????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄??叱??????叱?ｰ寬｣辞???????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄???叱肄ﾚ萠ｫ?叱???????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄??叱??????叱?ｰ寬｣辞??????????????????????????????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄???叱肄ﾚ萠ｫ?叱???????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄??叱??????叱?ｰ寬｣辞???????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄???叱肄ﾚ萠ｫ?叱???????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄??叱??????叱?ｰ寬｣辞????????????????????N??????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄???叱肄ﾚ萠ｫ?叱???????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄??叱??????叱?ｰ寬｣辞???????????????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄???叱肄ﾚ萠ｫ?叱???????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ裙??辞昇ﾎ?､ｫ裄??叱??????叱?ｰ寬｣辞??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲???ｶ竇昶湊?ｶ???????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲??ｶ??????ｶ?壱｣ｫ???????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲???ｶ竇昶湊?ｶ???????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲??ｶ??????ｶ?壱｣ｫ??????????????????????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲???ｶ竇昶湊?ｶ???????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲??ｶ??????ｶ?壱｣ｫ???????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲???ｶ竇昶湊?ｶ???????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲??ｶ??????ｶ?壱｣ｫ????????????????????N??????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲???ｶ竇昶湊?ｶ???????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲??ｶ??????ｶ?壱｣ｫ???????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲???ｶ竇昶湊?ｶ???????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ墲?か縲??ｶ??????ｶ?壱｣ｫ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????펣????????????????????????????̫??????????????펣?????????????????????????????????펣?????????????????????펣????????????????????????????̫??????????????펣?????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????̫??????????????펣?????????????????????????????????펣?????????????????????펣????????????????????????????̫??????????????펣?????????????????????????????????펣??????????????????????N??????????????????펣????????????????????????????̫??????????????펣?????????????????????????????????펣?????????????????????펣????????????????????????????̫??????????????펣?????????????????????????????????펣????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eab8fb8ce3fa4abe5e03f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚???렧愼叛格?렧???????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚??렧??????렧?고렍렖???????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚???렧愼叛格?렧???????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚??렧??????렧?고렍렖??????????????????????????????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚???렧愼叛格?렧???????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚??렧??????렧?고렍렖???????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚???렧愼叛格?렧???????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚??렧??????렧?고렍렖????????????????????N??????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚???렧愼叛格?렧???????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚??렧??????렧?고렍렖???????????????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚???렧愼叛格?렧???????렧?고렍렖뤋脹㎩岫?렖뤈悸ㄻ魚??렧??????렧?고렍렖??????????????????????????? |