同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¶?µ??´»Ð???????????¶?µ??´»Ð????????¶?µ??´»Ð????????????????????????????¶?µ??´»Ð???????????¶?µ??´»Ð????????¶?µ??´»Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?µ??´»Ð???????????¶?µ??´»Ð????????¶?µ??´»Ð????????????????????????????¶?µ??´»Ð???????????¶?µ??´»Ð????????¶?µ??´»Ð????????????????????????????????????????N??????????????¶?µ??´»Ð???????????¶?µ??´»Ð????????¶?µ??´»Ð????????????????????????????¶?µ??´»Ð???????????¶?µ??´»Ð????????¶?µ??´»Ð???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????叱?七??雫晶ミ???????????叱?七??雫晶ミ????????叱?七??雫晶ミ????????????????????????????叱?七??雫晶ミ???????????叱?七??雫晶ミ????????叱?七??雫晶ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?七??雫晶ミ???????????叱?七??雫晶ミ????????叱?七??雫晶ミ????????????????????????????叱?七??雫晶ミ???????????叱?七??雫晶ミ????????叱?七??雫晶ミ????????????????????????????????????????N??????????????叱?七??雫晶ミ???????????叱?七??雫晶ミ????????叱?七??雫晶ミ????????????????????????????叱?七??雫晶ミ???????????叱?七??雫晶ミ????????叱?七??雫晶ミ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????カ?オ??エ嵂???????????カ?オ??エ嵂????????カ?オ??エ嵂????????????????????????????カ?オ??エ嵂???????????カ?オ??エ嵂????????カ?オ??エ嵂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?オ??エ嵂???????????カ?オ??エ嵂????????カ?オ??エ嵂????????????????????????????カ?オ??エ嵂???????????カ?オ??エ嵂????????カ?オ??エ嵂????????????????????????????????????????N??????????????カ?オ??エ嵂???????????カ?オ??エ嵂????????カ?オ??エ嵂????????????????????????????カ?オ??エ嵂???????????カ?オ??エ嵂????????カ?オ??エ嵂???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f3f8eb48fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렧?렦??렣뤋仇??????????렧?렦??렣뤋仇???????렧?렦??렣뤋仇???????????????????????????렧?렦??렣뤋仇??????????렧?렦??렣뤋仇???????렧?렦??렣뤋仇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렦??렣뤋仇??????????렧?렦??렣뤋仇???????렧?렦??렣뤋仇???????????????????????????렧?렦??렣뤋仇??????????렧?렦??렣뤋仇???????렧?렦??렣뤋仇???????????????????????????????????????N??????????????렧?렦??렣뤋仇??????????렧?렦??렣뤋仇???????렧?렦??렣뤋仇???????????????????????????렧?렦??렣뤋仇??????????렧?렦??렣뤋仇???????렧?렦??렣뤋仇??????????????????????????????????????????????????????????????? |