同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4e9e18ea5e3f7b0faaaa38eb6e8bd3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´ñâ¯????U?????????????µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´ñâ¯????U????????????????W??????????????µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´ñâ¯????U?????????????µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´ñâ¯????U????????????????????µ?ÔäÍ?´ñâ¯ãèµ?´?¹??µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´éá¥ã÷°úª£¶è½??µãè¨??????µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´ñâ¯ãèµ?´?¹??????????????µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´ñâ¯????U?????????????µ?ÔäÍ?´ñâ¯???µ?ÔäÍ?´ñâ¯????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4e9e18ea5e3f7b0faaaa38eb6e8bd3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫識????U?????????????七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫識????U????????????????W??????????????七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫識????U?????????????七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫識????U????????????????????七?ﾔ莽?雫識肛七?雫?嫉??七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫鱆磁胱ｰ寬｣叱霓??七肛耳??????七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫識肛七?雫?嫉??????????????七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫識????U?????????????七?ﾔ莽?雫識???七?ﾔ莽?雫識????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4e9e18ea5e3f7b0faaaa38eb6e8bd3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ驍ｯ????U?????????????ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ驍ｯ????U????????????????W??????????????ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ驍ｯ????U?????????????ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ驍ｯ????U????????????????????ｵ?壺?ｴ驍ｯ竏ｵ?ｴ?ｹ??ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ蛛･笳引?ｶ莉??ｵ竏ｨ??????ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ驍ｯ竏ｵ?ｴ?ｹ??????????????ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ驍ｯ????U?????????????ｵ?壺?ｴ驍ｯ???ｵ?壺?ｴ驍ｯ????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4e9e18ea5e3f7b0faaaa38eb6e8bd3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????⎯?????????????⎯????U???????????????????????⎯?????????????⎯????U????????????????W????????????????????????⎯?????????????⎯????U???????????????????????⎯?????????????⎯????U??????????????????????????????⎯?莵??????????????????⎯?????????????Ꭵ??????????????莨????????????????⎯?????????????⎯?莵??????????????????????????????⎯?????????????⎯????U???????????????????????⎯?????????????⎯????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4e9e18ea5e3f7b0faaaa38eb6e8bd3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eafe3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f8eb53fd4e4cd3f8eb4f1e28eaf3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣竣렞????U?????????????렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣竣렞????U????????????????W??????????????렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣竣렞????U?????????????렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣竣렞????U????????????????????렦?竇儉렣竣렞燼렦?렣?렫??렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣紆렏失과ぃ렧饔??렦燼렓??????렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣竣렞燼렦?렣?렫??????????????렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣竣렞????U?????????????렦?竇儉렣竣렞???렦?竇儉렣竣렞????U????????????????W??? |