ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f	????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????¨?×¨????????¨?¨??????????????¨?×¨????????¨?¨??????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????????????????N??????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????¨?×¨????????¨?¨???????????????¨?×¨????????¨?¨??????????????¨?×¨????????¨?¨???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f	????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????耳?邪耳????????耳?耳??????????????耳?邪耳????????耳?耳??????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????????????????N??????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????耳?邪耳????????耳?耳???????????????耳?邪耳????????耳?耳??????????????耳?邪耳????????耳?耳???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f	????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ??????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ??????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????????????????N??????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ??????????????ｨ?ﾗｨ????????ｨ?ｨ???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f	????????????????????׎?????????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????׎?????????????????????????????????׎????????????????????????????????׎????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????????????????N??????????????????׎?????????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????????׎?????????????????????????????????׎?????????????????????????????????׎????????????????????????????????׎?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ed78ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f	????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????렓?롒렓????????렓?렓??????????????렓?롒렓????????렓?렓??????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????????????????N??????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????렓?롒렓????????렓?렓???????????????렓?롒렓????????렓?렓??????????????렓?롒렓????????렓?렓???????