同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????£????º?????????????????????£????º???????????????¡??¦Ä???????????????????£????º?????????????????????£????º???????????????¡??¦Ä???????????????????£????º?????????????????????????????£????º????????????????????????£????º????????????????????????????£????º?????????????????????£????º???????????????¡??¦Ä???????????????????£????º?????????????????????£????º???????????????¡??¦Ä???????????????????£????º??????????????????????????????£????º????????????????????????????£????º?????????????????????£????º???????????????¡??¦Ä???????????????????£????º?????????????????????£????º???????????????¡??¦Ä???????????????????£????º?????????????????????????????£????º????????????????????????£????º????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????璽????室?????????????????????璽????室???????????????治??ヲト???????????????????璽????室?????????????????????璽????室???????????????治??ヲト???????????????????璽????室?????????????????????????????璽????室????????????????????????璽????室????????????????????????????璽????室?????????????????????璽????室???????????????治??ヲト???????????????????璽????室?????????????????????璽????室???????????????治??ヲト???????????????????璽????室??????????????????????????????璽????室????????????????????????????璽????室?????????????????????璽????室???????????????治??ヲト???????????????????璽????室?????????????????????璽????室???????????????治??ヲト???????????????????璽????室?????????????????????????????璽????室????????????????????????璽????室????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????」????コ?????????????????????」????コ???????????????。??δ???????????????????」????コ?????????????????????」????コ???????????????。??δ???????????????????」????コ?????????????????????????????」????コ????????????????????????」????コ????????????????????????????」????コ?????????????????????」????コ???????????????。??δ???????????????????」????コ?????????????????????」????コ???????????????。??δ???????????????????」????コ??????????????????????????????」????コ????????????????????????????」????コ?????????????????????」????コ???????????????。??δ???????????????????」????コ?????????????????????」????コ???????????????。??δ???????????????????」????コ?????????????????????????????」????コ????????????????????????」????コ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렍????렭?????????????????????렍????렭???????????????렊??┙???????????????????렍????렭?????????????????????렍????렭???????????????렊??┙???????????????????렍????렭?????????????????????????????렍????렭????????????????????????렍????렭????????????????????????????렍????렭?????????????????????렍????렭???????????????렊??┙???????????????????렍????렭?????????????????????렍????렭???????????????렊??┙???????????????????렍????렭??????????????????????????????렍????렭????????????????????????????렍????렭?????????????????????렍????렭???????????????렊??┙???????????????????렍????렭?????????????????????렍????렭???????????????렊??┙???????????????????렍????렭?????????????????????????????렍????렭????????????????????????렍????렭????????????????? |