同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f55 | ????????????????¢®??????????¢Ò?¢¯??????¡×??¢Ò¡¾??????????????????????????¢®??????????¢Ò?¢¯??????¡×??¢Ò¡¾???????????????©¡?¡¿???¢Ò¡¾??????????????©¡?¡¿???¢Ò¡¾?????U???????????????¢®??????????¢Ò?¢¯??????¡×??¢Ò¡¾??????????????????????????¢®??????????¢Ò?¢¯??????¡×??¢Ò¡¾???????????????©¡?¡¿???¢Ò¡¾??????????????©¡?¡¿???¢Ò¡¾?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f55 | ????????????????爾式??????????爾者?爾識??????治邪??爾者治疾??????????????????????????爾式??????????爾者?爾識??????治邪??爾者治疾???????????????自治?治質???爾者治疾??????????????自治?治質???爾者治疾?????U???????????????爾式??????????爾者?爾識??????治邪??爾者治疾??????????????????????????爾式??????????爾者?爾識??????治邪??爾者治疾???????????????自治?治質???爾者治疾??????????????自治?治質???爾者治疾?????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f55 | ????????????????｢ｮ??????????｢ﾒ?｢ｯ??????｡ﾗ??｢ﾒ｡ｾ??????????????????????????｢ｮ??????????｢ﾒ?｢ｯ??????｡ﾗ??｢ﾒ｡ｾ???????????????ｩ｡?｡ｿ???｢ﾒ｡ｾ??????????????ｩ｡?｡ｿ???｢ﾒ｡ｾ?????U???????????????｢ｮ??????????｢ﾒ?｢ｯ??????｡ﾗ??｢ﾒ｡ｾ??????????????????????????｢ｮ??????????｢ﾒ?｢ｯ??????｡ﾗ??｢ﾒ｡ｾ???????????????ｩ｡?｡ｿ???｢ﾒ｡ｾ??????????????ｩ｡?｡ｿ???｢ﾒ｡ｾ?????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????Ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ?????????????????????????????????Ҏ????????????????????????????????Ҏ????????U?????????????????????????????????????????????????????Ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ?????????????????????????????????Ҏ????????????????????????????????Ҏ????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ebf3f3f3f8ea28ed28ea18ebe3f3f3f3f3f55 | ????????????????렋렜??????????렋롌?렋렞??????렊롒??렋롌렊렱??????????????????????????렋렜??????????렋롌?렋렞??????렊롒??렋롌렊렱???????????????렔렊?렊렲???렋롌렊렱??????????????렔렊?렊렲???렋롌렊렱?????U???????????????렋렜??????????렋롌?렋렞??????렊롒??렋롌렊렱??????????????????????????렋렜??????????렋롌?렋렞??????렊롒??렋롌렊렱???????????????렔렊?렊렲???렋롌렊렱??????????????렔렊?렊렲???렋롌렊렱?????U |