同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡Æ?¡¤????????????????????¡Æ?¡¤?????????????¡Æ?¡¤??????????????????????¡Æ?¡¤?????????????????????¡Æ?¡¤????????????????????¡Æ?¡¤?????????????¡Æ?¡¤????????????N??????????????¡Æ?¡¤????????????????????¡Æ?¡¤?????????????¡Æ?¡¤??????????????????????¡Æ?¡¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????治屡?治痔????????????????????治屡?治痔?????????????治屡?治痔??????????????????????治屡?治痔?????????????????????治屡?治痔????????????????????治屡?治痔?????????????治屡?治痔????????????N??????????????治屡?治痔????????????????????治屡?治痔?????????????治屡?治痔??????????????????????治屡?治痔?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｡ﾆ?｡､????????????????????｡ﾆ?｡､?????????????｡ﾆ?｡､??????????????????????｡ﾆ?｡､?????????????????????｡ﾆ?｡､????????????????????｡ﾆ?｡､?????????????｡ﾆ?｡､????????????N??????????????｡ﾆ?｡､????????????????????｡ﾆ?｡､?????????????｡ﾆ?｡､??????????????????????｡ﾆ?｡､?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????렊렾?렊렎????????????????????렊렾?렊렎?????????????렊렾?렊렎??????????????????????렊렾?렊렎?????????????????????렊렾?렊렎????????????????????렊렾?렊렎?????????????렊렾?렊렎????????????N??????????????렊렾?렊렎????????????????????렊렾?렊렎?????????????렊렾?렊렎??????????????????????렊렾?렊렎?????????? |