同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????짱????짱??¦?ì§ì±¦?짯???짱???????????????????????????짱????짱??¦?ì§ì±¦?짯???짱???????????????????????????????????????????????짱????짱??¦?ì§ì±¦?짯???짱???????????????????????????짱????짱??¦?ì§ì±¦?짯???짱??????????????????????????????????N??????????????짱????짱??¦?ì§ì±¦?짯???짱???????????????????????????짱????짱??¦?ì§ì±¦?짯???짱???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????護ァア????護ァア??ヲ?作ァ菩アヲ?作ァッ???護ァア???????????????????????????護ァア????護ァア??ヲ?作ァ菩アヲ?作ァッ???護ァア???????????????????????????????????????????????護ァア????護ァア??ヲ?作ァ菩アヲ?作ァッ???護ァア???????????????????????????護ァア????護ァア??ヲ?作ァ菩アヲ?作ァッ???護ァア??????????????????????????????????N??????????????護ァア????護ァア??ヲ?作ァ菩アヲ?作ァッ???護ァア???????????????????????????護ァア????護ァア??ヲ?作ァ菩アヲ?作ァッ???護ァア???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????讌?????讌????讌?豈??讌????讌????????????????????????????讌?????讌????讌?豈??讌????讌????????????????????????????????????????????????讌?????讌????讌?豈??讌????讌????????????????????????????讌?????讌????讌?豈??讌????讌??????????????????????????????????N???????????????讌?????讌????讌?豈??讌????讌????????????????????????????讌?????讌????讌?豈??讌????讌???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????짱?????짱?????징챦??짯????짱????????????????????????????짱?????짱?????징챦??짯????짱????????????????????????????????????????????????짱?????짱?????징챦??짯????짱????????????????????????????짱?????짱?????징챦??짯????짱??????????????????????????????????N???????????????짱?????짱?????징챦??짯????짱????????????????????????????짱?????짱?????징챦??짯????짱???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca7b13f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca7af3f3f3f8ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????뚯㎟????뚯㎟???띿쭠梨?띿㎝???뚯㎟???????????????????????????뚯㎟????뚯㎟???띿쭠梨?띿㎝???뚯㎟???????????????????????????????????????????????뚯㎟????뚯㎟???띿쭠梨?띿㎝???뚯㎟???????????????????????????뚯㎟????뚯㎟???띿쭠梨?띿㎝???뚯㎟??????????????????????????????????N??????????????뚯㎟????뚯㎟???띿쭠梨?띿㎝???뚯㎟???????????????????????????뚯㎟????뚯㎟???띿쭠梨?띿㎝???뚯㎟???????????????????????????????????? |