同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì????????????í°???????í¨ú´??í§ú´ì?í?????í¬?ì?ì?ì???í°ú´?????ì?ì??????????í°???????????ú´??ì?????ì????????ì?ì????ú´???ì?????í?ú´????????ì?????í?ú´?????ú´??ì????????????????????????????????ì????????????í°???????í¨ú´??í§ú´ì?í?????í¬?ì?ì?ì???í°ú´?????ì?ì??????????í°???????????ú´??ì?????ì????????ì?ì????ú´???ì?????í?ú´????????ì?????í?ú´?????ú´??ì????????????????ì????????????í°???????í¨ú´??í§ú´ì?í?????í¬?ì?ì?ì???í°ú´?????ì?ì??????????í°???????????ú´??ì?????ì????????ì?ì????ú´???ì?????í?ú´????????ì?????í?ú´?????ú´??ì????????????????????????ì????????????í°???????í¨ú´??í§ú´ì?í?????í¬?ì?ì?ì???í°ú´?????ì?ì??????????í°???????????ú´??ì?????ì????????ì?ì????ú´???ì?????í?ú´????????ì?????í?ú´?????ú´??ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????護????????????被于???????逸乖嶸??逸乂嶸們?被?????被豫?餓?肥?川???逸于嶸?????肥?川??????????被于???????????嶸??護?????肥????????護?作????嶸???肥?????倣?嶸????????肥?????倣?嶸?????嶸??護????????????????????????????????護????????????被于???????逸乖嶸??逸乂嶸們?被?????被豫?餓?肥?川???逸于嶸?????肥?川??????????被于???????????嶸??護?????肥????????護?作????嶸???肥?????倣?嶸????????肥?????倣?嶸?????嶸??護????????????????護????????????被于???????逸乖嶸??逸乂嶸們?被?????被豫?餓?肥?川???逸于嶸?????肥?川??????????被于???????????嶸??護?????肥????????護?作????嶸???肥?????倣?嶸????????肥?????倣?嶸?????嶸??護????????????????????????護????????????被于???????逸乖嶸??逸乂嶸們?被?????被豫?餓?肥?川???逸于嶸?????肥?川??????????被于???????????嶸??護?????肥????????護?作????嶸???肥?????倣?嶸????????肥?????倣?嶸?????嶸??護????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????引??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????引??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????引??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????引???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혰????????혨?????혧?????????????혬?????????????혰???????????????????????혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혰????????혨?????혧?????????????혬?????????????혰???????????????????????혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혰????????혨?????혧?????????????혬?????????????혰???????????????????????혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혰????????혨?????혧?????????????혬?????????????혰???????????????????????혰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f88ed98a8fab43f3f88ed98a7fab498ec3f94ed3f3f3f3f3f94ed98ac3f89ec3f94ec3f90ec3f3f3f88ed98b0fab43f3f3f3f3f94ec3f90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f3f3f3f8cec3f8dec3f3f3f3ffab43f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f94ec3f3f3f3f3f95ed3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????뚯????????????뷀삹???????덊삩駭??덊삨駭섏?뷀?????뷀삱?됱?붿?먯???덊삹駭?????붿?먯??????????뷀삹???????????駭??뚯?????붿????????뚯?띿????駭???붿?????뺥?駭????????붿?????뺥?駭?????駭??뚯????????????????????????????????뚯????????????뷀삹???????덊삩駭??덊삨駭섏?뷀?????뷀삱?됱?붿?먯???덊삹駭?????붿?먯??????????뷀삹???????????駭??뚯?????붿????????뚯?띿????駭???붿?????뺥?駭????????붿?????뺥?駭?????駭??뚯????????????????뚯????????????뷀삹???????덊삩駭??덊삨駭섏?뷀?????뷀삱?됱?붿?먯???덊삹駭?????붿?먯??????????뷀삹???????????駭??뚯?????붿????????뚯?띿????駭???붿?????뺥?駭????????붿?????뺥?駭?????駭??뚯????????????????????????뚯????????????뷀삹???????덊삩駭??덊삨駭섏?뷀?????뷀삱?됱?붿?먯???덊삹駭?????붿?먯??????????뷀삹???????????駭??뚯?????붿????????뚯?띿????駭???붿?????뺥?駭????????붿?????뺥?駭?????駭??뚯????????????????????? |