同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±??????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±??????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±????????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±????????????????????ï½°????????ï½±????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±??????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±??????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±????????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±????????????N??????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±??????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±??????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±????????????????????????????ï½°????????ï½±?????????ï½±????????????????????ï½°????????ï½±????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア??????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア??????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア????????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア????????????????????ゑスー????????ゑスア????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア??????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア??????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア????????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア????????????N??????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア??????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア??????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア????????????????????????????ゑスー????????ゑスア?????????ゑスア????????????????????ゑスー????????ゑスア????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐔?????????鐔??????????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔?????????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔?????????????????????鐔?????????鐔?????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔?????????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔????????????N???????????????鐔?????????鐔??????????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔?????????????????????????????鐔?????????鐔??????????鐔?????????????????????鐔?????????鐔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ー?????????ア??????????ア???????????????????????????ー?????????ア??????????ア???????????????????????????ー?????????ア??????????ア?????????????????????????????ー?????????ア??????????ア?????????????????????ー?????????ア?????????????????????ー?????????ア??????????ア???????????????????????????ー?????????ア??????????ア???????????????????????????ー?????????ア??????????ア?????????????????????????????ー?????????ア??????????ア????????????N???????????????ー?????????ア??????????ア???????????????????????????ー?????????ア??????????ア???????????????????????????ー?????????ア??????????ア?????????????????????????????ー?????????ア??????????ア?????????????????????ー?????????ア????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽??????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽??????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽????????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽????????????????????귨쉼????????귨쉽????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽??????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽??????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽????????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽????????????N??????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽??????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽??????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽????????????????????????????귨쉼????????귨쉽?????????귨쉽????????????????????귨쉼????????귨쉽????????? |