同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷??????????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷????????????????????÷?L?????????????????÷?L??????????÷?÷??????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷????????????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷??????????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷????????????????????÷?L?????????????????÷?L??????????÷?÷????????????????÷?L??????????÷?÷????????????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷??????????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷????????????????????÷?L?????????????????÷?L??????????÷?÷??????????????????÷?L???????÷?÷???????÷?L??????????÷?L???????÷?÷????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°??????????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°????????????????????¶?´?????????????????¶?´??????????¶?¶°??????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°????????????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°??????????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°????????????????????¶?´?????????????????¶?´??????????¶?¶°????????????????¶?´??????????¶?¶°????????????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°??????????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°????????????????????¶?´?????????????????¶?´??????????¶?¶°??????????????????¶?´???????¶?¶°???????¶?´??????????¶?´???????¶?¶°????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????L??????????????????????L?????????????L?????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????L???????????????????????????????????L????????????????????L????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????L???????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????L?????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????L???????????????????????????????????L????????????????????L??????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????L?????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????L???????????????????????????????????L????????????????????L????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????L????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????L?????????????????????????L??????????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????L??????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????L??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f81f7818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢??????????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢????????????????????괈?갟?????????????????괈?갟??????????괈?괈걢??????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢????????????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢??????????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢????????????????????괈?갟?????????????????괈?갟??????????괈?괈걢????????????????괈?갟??????????괈?괈걢????????????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢??????????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢????????????????????괈?갟?????????????????괈?갟??????????괈?괈걢??????????????????괈?갟???????괈?괈걢???????괈?갟??????????괈?갟???????괈?괈걢????????????? |