同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f | ???????????????????N??÷???I????????????N??÷???M??????????N??÷???S??????????????????N??÷???I????????????N??÷???M??????????N??÷???S???????????????????????????????????N??÷??????????????????N??÷???I????????????N??÷???M??????????N??÷???S??????????????????N??÷???I????????????N??÷???M??????????N??÷???S???????????????????????????????????????N??÷???I????????????N??÷???M??????????N??÷???S??????????????????N??÷???I????????????N??÷???M??????????N??÷???S???????????????????????????????????N??÷???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f | ????????????????§???¨??¶???I?????????§???¨??¶???M???????§???¨??¶???S???????????????§???¨??¶???I?????????§???¨??¶???M???????§???¨??¶???S????????????????????????????????§???¨??¶???????????????§???¨??¶???I?????????§???¨??¶???M???????§???¨??¶???S???????????????§???¨??¶???I?????????§???¨??¶???M???????§???¨??¶???S????????????????????????????????????§???¨??¶???I?????????§???¨??¶???M???????§???¨??¶???S???????????????§???¨??¶???I?????????§???¨??¶???M???????§???¨??¶???S????????????????????????????????§???¨??¶???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f | ??????????????????????N??????I???????????????N??????M?????????????N??????S?????????????????????N??????I???????????????N??????M?????????????N??????S??????????????????????????????????????N????????????????????????N??????I???????????????N??????M?????????????N??????S?????????????????????N??????I???????????????N??????M?????????????N??????S??????????????????????????????????????????N??????I???????????????N??????M?????????????N??????S?????????????????????N??????I???????????????N??????M?????????????N??????S??????????????????????????????????????N??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f | ??????????????????????N???????I???????????????N???????M?????????????N???????S?????????????????????N???????I???????????????N???????M?????????????N???????S??????????????????????????????????????N?????????????????????????N???????I???????????????N???????M?????????????N???????S?????????????????????N???????I???????????????N???????M?????????????N???????S??????????????????????????????????????????N???????I???????????????N???????M?????????????N???????S?????????????????????N???????I???????????????N???????M?????????????N???????S??????????????????????????????????????N???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f814e3f3f81f73f3f3f3f | ????????????????걯???갢??괈???I?????????걯???갢??괈???M???????걯???갢??괈???S???????????????걯???갢??괈???I?????????걯???갢??괈???M???????걯???갢??괈???S????????????????????????????????걯???갢??괈???????????????걯???갢??괈???I?????????걯???갢??괈???M???????걯???갢??괈???S???????????????걯???갢??괈???I?????????걯???갢??괈???M???????걯???갢??괈???S????????????????????????????????????걯???갢??괈???I?????????걯???갢??괈???M???????걯???갢??괈???S???????????????걯???갢??괈???I?????????걯???갢??괈???M???????걯???갢??괈???S????????????????????????????????걯???갢??괈???? |