同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????÷?N??}????????????????????N???????????????????????????????????????????????÷?N??}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????÷?N??}????????????????????N????????????????????????????????}????????????????????????N???????????????????????????????????????÷?N??}????????????????????N???????????????????????????????????????????????÷?N??}????????????????????N?????????????????????????????????????????N??????????????????????????÷?N??}????????????????????N???????????????????????????????????????????????÷?N??}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????÷?N??}????????????????????N????????????????????????????????}????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§?????????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§??????????????????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§?????￥?￥???￥????￥?±??￥????????????§?????§?????¨?￠??§????????????????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§?????????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§???????????????????????N??????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§?????????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§??????????????????????????§?????§?????￥??¶?¨??±??????????§?????§?????¨?￠??§?????§?????§?????§?????￥?￥???￥????￥?±??￥????????????§?????§?????¨?￠??§????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????N???}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N???}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????}?????????????????????????????N???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????N???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f3f81f73f814e3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f818f3f818f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f81913f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯?????????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯??????????????????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯?????걦?걦???걦????걦????걦????????????걯?????걯?????갢?걨??걯????????????????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯?????????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯???????????????????????N??????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯?????????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯??????????????????????????걯?????걯?????걦??괈?갢?????????????걯?????걯?????갢?걨??걯?????걯?????걯?????걯?????걦?걦???걦????걦????걦????????????걯?????걯?????갢?걨??걯????????????? |