同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ê???L????}????????????????????Ê???L????}?????÷??????????????????????????????????Ê???L????}????????????????????Ê???L????}?????÷?????????????????????????????????????????????????????????Ê???L????}????????????????????Ê???L????}?????÷??????????????????????????????????Ê???L????}????????????????????Ê???L????}?????÷?????????????????????????????N????????????????????????Ê???L????}????????????????????Ê???L????}?????÷??????????????????????????????????Ê???L????}????????????????????Ê???L????}?????÷???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????§?????￠?????￢???´?￥???±??????????§?????￠?????￢???´?￥???±??§???¶?????§???????????????????§?????￠?????￢???´?￥???±??????????§?????￠?????￢???´?￥???±??§???¶?????§??????????????????????????????????????????§?????￠?????￢???´?￥???±??????????§?????￠?????￢???´?￥???±??§???¶?????§???????????????????§?????￠?????￢???´?￥???±??????????§?????￠?????￢???´?￥???±??§???¶?????§????????????????????????N??????????????§?????￠?????￢???´?￥???±??????????§?????￠?????￢???´?￥???±??§???¶?????§???????????????????§?????￠?????￢???´?￥???±??????????§?????￠?????￢???´?￥???±??§???¶?????§??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????L?????}?????????????????????????????L?????}?????????????????????????????????????????????????????L?????}?????????????????????????????L?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????}?????????????????????????????L?????}?????????????????????????????????????????????????????L?????}?????????????????????????????L?????}???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????L?????}?????????????????????????????L?????}?????????????????????????????????????????????????????L?????}?????????????????????????????L?????}?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????L???????}??????????????????????????????L???????}???????????????????????????????????????????????????????L???????}??????????????????????????????L???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????}??????????????????????????????L???????}???????????????????????????????????????????????????????L???????}??????????????????????????????L???????}????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????L???????}??????????????????????????????L???????}???????????????????????????????????????????????????????L???????}??????????????????????????????L???????}??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f818f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f81f73f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????걯???괈?????걯???????????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????걯???괈?????걯??????????????????????????????????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????걯???괈?????걯???????????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????걯???괈?????걯????????????????????????N??????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????걯???괈?????걯???????????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????????????걯?????걨?????곅???갟?걦??????걯???괈?????걯??????????????????????????????? |