同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿???????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿????????????????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿?????????N?}??????????N?L??????????????????????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿???????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿?????????????????????N??????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿???????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿????????????????????????çI???????????????????????çI????????????çI?¿?????????N?}??????????N?L??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩???????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩????????????????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩?????????¨?±??????????¨?´??????????????????????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩???????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩?????????????????????N??????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩???????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩????????????????????????@蹣???????????????????????@蹣????????????$蹣?∩?????????¨?±??????????¨?´??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??}???????????N??L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??}???????????N??L??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????I??????????????????????????I???????????????I?????????????????????I??????????????????????????I???????????????I??????????????????????????????I??????????????????????????I???????????????I?????????????N??}???????????N??L?????????????????????????????????I??????????????????????????I???????????????I?????????????????????I??????????????????????????I???????????????I????????????????????????N?????????????????I??????????????????????????I???????????????I?????????????????????I??????????????????????????I???????????????I??????????????????????????????I??????????????????????????I???????????????I?????????????N??}???????????N??L??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8197e7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8190e7493f81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳???????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳????????????????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳?????????갢????????????갢?갟??????????????????????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳???????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳?????????????????????N??????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳???????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳????????????????????????걮礪???????????????????????걮礪????????????걧礪?겳?????????갢????????????갢?갟??????????????????? |