同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\?????????????\????????????????????\???????????????\????????????\????????]??????????????\???????????????????????\???????????M???A????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\?????????????\?????????????????????\???????????????\????????????\????????]??N???????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\??????????????????\???????????????\?????????????\????????????????????\???????????????\????????????\????????]??????????????\???????????????????????\???????????M???A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\?????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\?????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\????????????¢¥?\???????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\???????????¢¥?\???????¢¥?]?????????????¢¥?\??????????????????????¢¥?\????????§???M???A???????????????¢¥?\??????????????¢¥?\?????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\?????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\????????????¢¥?\????????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\???????????¢¥?\???????¢¥?]??N??????????????¢¥?\??????????????¢¥?\?????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\?????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\????????????¢¥?\???????????????????¢¥?\??????????????¢¥?\???????????¢¥?\???????¢¥?]?????????????¢¥?\??????????????????????¢¥?\????????§???M???A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??????????????????\???????????????????????????\?????????????M???A????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\?????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??N???????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\??????????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????\???????????????????\????????????????\????????????]??????????????????\???????????????????????????\?????????????M???A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\?????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\?????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\????????????걨걦?\???????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\???????????걨걦?\???????걨걦?]?????????????걨걦?\??????????????????????걨걦?\????????걯???M???A???????????????걨걦?\??????????????걨걦?\?????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\?????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\????????????걨걦?\????????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\???????????걨걦?\???????걨걦?]??N??????????????걨걦?\??????????????걨걦?\?????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\?????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\????????????걨걦?\???????????????????걨걦?\??????????????걨걦?\???????????걨걦?\???????걨걦?]?????????????걨걦?\??????????????????????걨걦?\????????걯???M???A???? |