同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À???????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À??????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À?????????????J?????????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À???????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À??????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À?????????????H?????????????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À???????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À??????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À?????????????J????????N??????????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À???????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À??????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À?????????????J?????????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À???????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À??????????z??«Á¡ø¡ñ«³¢ë¢ð«À?????????????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????z??将チ。ォウ召?「ォタ???????????z??将チ。ォウ召?「ォタ??????????z??将チ。ォウ召?「ォタ?????????????J?????????????z??将チ。ォウ召?「ォタ???????????z??将チ。ォウ召?「ォタ??????????z??将チ。ォウ召?「ォタ?????????????H?????????????????z??将チ。ォウ召?「ォタ???????????z??将チ。ォウ召?「ォタ??????????z??将チ。ォウ召?「ォタ?????????????J????????N??????????????z??将チ。ォウ召?「ォタ???????????z??将チ。ォウ召?「ォタ??????????z??将チ。ォウ召?「ォタ?????????????J?????????????z??将チ。ォウ召?「ォタ???????????z??将チ。ォウ召?「ォタ??????????z??将チ。ォウ召?「ォタ?????????????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????z??梨뺤ì???????????z??梨뺤ì??????????z??梨뺤ì?????????????J?????????????z??梨뺤ì???????????z??梨뺤ì??????????z??梨뺤ì?????????????H?????????????????z??梨뺤ì???????????z??梨뺤ì??????????z??梨뺤ì?????????????J????????N??????????????z??梨뺤ì???????????z??梨뺤ì??????????z??梨뺤ì?????????????J?????????????z??梨뺤ì???????????z??梨뺤ì??????????z??梨뺤ì?????????????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????z??????????돢???????????????z??????????돢??????????????z??????????돢?????????????????J?????????????z??????????돢???????????????z??????????돢??????????????z??????????돢?????????????????H?????????????????z??????????돢???????????????z??????????돢??????????????z??????????돢?????????????????J????????N??????????????z??????????돢???????????????z??????????돢??????????????z??????????돢?????????????????J?????????????z??????????돢???????????????z??????????돢??????????????z??????????돢?????????????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb38fa2eb8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡??????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡?????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡????????????J?????????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡??????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡?????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡????????????H?????????????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡??????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡?????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡????????????J????????N??????????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡??????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡?????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡????????????J?????????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡??????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡?????????z??룶점阪存コ룫悠?룶웡????????????H?????? |