同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????]????\???????????]????\??????????U????^???????????????]????\???????????]????\??????????U????^?????????????]????\???????????]????\??????????U?????]????\???????????]????\??????????U??????????????????????]????\???????????]????\??????????U????f????????????????]????\???????????]????\??????????U????^???????????????]????\???????????]????\??????????U????^?????????????]????\???????????]????\??????????U?????]????\???????????]????\??????????U????????????????????]????\???????????]????\??????????U?????]????\???????????]????\??????????U?????N??????????????]????\???????????]????\??????????U????^???????????????]????\???????????]????\??????????U????^?????????????]????\???????????]????\??????????U?????]????\???????????]????\??????????U??????????????????????]????\???????????]????\??????????U????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????]????\???????????]????\??????°????U????^???????????????]????\???????????]????\??????°????U????^?????????????]????\???????????]????\??????°????U?????]????\???????????]????\??????°????U??????????????????????]????\???????????]????\??????°????U????f????????????????]????\???????????]????\??????°????U????^???????????????]????\???????????]????\??????°????U????^?????????????]????\???????????]????\??????°????U?????]????\???????????]????\??????°????U????????????????????]????\???????????]????\??????°????U?????]????\???????????]????\??????°????U?????N??????????????]????\???????????]????\??????°????U????^???????????????]????\???????????]????\??????°????U????^?????????????]????\???????????]????\??????°????U?????]????\???????????]????\??????°????U??????????????????????]????\???????????]????\??????°????U????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????]????\???????????]????\????????????U????^???????????????]????\???????????]????\????????????U????^?????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U??????????????????????]????\???????????]????\????????????U????f????????????????]????\???????????]????\????????????U????^???????????????]????\???????????]????\????????????U????^?????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U????????????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U?????N??????????????]????\???????????]????\????????????U????^???????????????]????\???????????]????\????????????U????^?????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U??????????????????????]????\???????????]????\????????????U????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????]????\???????????]????\????????????U????^???????????????]????\???????????]????\????????????U????^?????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U??????????????????????]????\???????????]????\????????????U????f????????????????]????\???????????]????\????????????U????^???????????????]????\???????????]????\????????????U????^?????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U????????????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U?????N??????????????]????\???????????]????\????????????U????^???????????????]????\???????????]????\????????????U????^?????????????]????\???????????]????\????????????U?????]????\???????????]????\????????????U??????????????????????]????\???????????]????\????????????U????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f553f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????]????\???????????]????\??????걢????U????^???????????????]????\???????????]????\??????걢????U????^?????????????]????\???????????]????\??????걢????U?????]????\???????????]????\??????걢????U??????????????????????]????\???????????]????\??????걢????U????f????????????????]????\???????????]????\??????걢????U????^???????????????]????\???????????]????\??????걢????U????^?????????????]????\???????????]????\??????걢????U?????]????\???????????]????\??????걢????U????????????????????]????\???????????]????\??????걢????U?????]????\???????????]????\??????걢????U?????N??????????????]????\???????????]????\??????걢????U????^???????????????]????\???????????]????\??????걢????U????^?????????????]????\???????????]????\??????걢????U?????]????\???????????]????\??????걢????U??????????????????????]????\???????????]????\??????걢????U????f????? |