同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??ªª?ª¤¡ë?????????????\???????]??ªª?ª¤¡ë???????????\??????]????????]??ªª?ª¤¡ë??ªª¡¯ª¤?????ªª?ª¤¡ë???????????\???????]??ªª?ª¤¡ë???????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]??ªª?ª¤¡ë??N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??ªª?ª¤¡ë?????????????\???????]??ªª?ª¤¡ë???????????\??????]????????]??ªª?ª¤¡ë??ªª¡¯ª¤?????ªª?ª¤¡ë???????????\???????]??ªª?ª¤¡ë???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??宵ｪ?宵､｡?????????????\???????]??宵ｪ?宵､｡???????????\??????]????????]??宵ｪ?宵､｡??宵ｪ｡ｯ宵､?????宵ｪ?宵､｡???????????\???????]??宵ｪ?宵､｡???????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]??宵ｪ?宵､｡??N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??宵ｪ?宵､｡?????????????\???????]??宵ｪ?宵､｡???????????\??????]????????]??宵ｪ?宵､｡??宵ｪ｡ｯ宵､?????宵ｪ?宵､｡???????????\???????]??宵ｪ?宵､｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??�°?????????????\???????]??�°???????????\??????]????????]??�°??è�????�°???????????\???????]??�°???????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]??�°??N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??�°?????????????\???????]??�°???????????\??????]????????]??�°??è�????�°???????????\???????]??�°???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]????????????????????????\???????]??????????????????????\??????]????????]??????????????????????????????????????????????\???????]??????????????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]?????????????N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]????????????????????????\???????]??????????????????????\??????]????????]??????????????????????????????????????????????\???????]??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??룵₃룵ㄱ熉????????????\???????]??룵₃룵ㄱ熉??????????\??????]????????]??룵₃룵ㄱ熉?룵ぁ캀い?????룵₃룵ㄱ熉??????????\???????]??룵₃룵ㄱ熉??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\???????]??룵₃룵ㄱ熉?N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\???????]??룵₃룵ㄱ熉????????????\???????]??룵₃룵ㄱ熉??????????\??????]????????]??룵₃룵ㄱ熉?룵ぁ캀い?????룵₃룵ㄱ熉??????????\???????]??룵₃룵ㄱ熉??? |